Les clients avaient besoin de pièces supplémentaires dans cette maison articulée autour d'une cour. Un des corps de bâtiment étant indépendant il s'agissait d' y implanter les nouvelles fonctions et de le relier au reste afin d'assurer une continuité dans l'ensemble de la maison sans passer par l'extérieur.